вагранка с уравновешенным дутьем — balanced-blast cupola
дрова для розжига вагранки — kindling wood for a cupola
вагранка выложенная доломитом — dolomite cupola furnace
полузакрытый колошник вагранки — cupola semiclosed top
металлургическая вагранка — metallurgical blast cupola
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
ВАГРАНОЧНЫЙ ШЛАК — шлак, образующийся в вагранке при плавке чугуна. Его количество 6 8% от массы жидкого чугуна, в том числе от угара элементов чугуна 1 2%, оплавления футеровки 0,4 3%, формовочной смеси 2%, золы топлива 1 2%, флюса 2,5 4%. Вязкость ваграночного… … Металлургический словарь
Газовая печь — промышленная печь для тепловой обработки материалов и изделий, в которой топливом служит газ. По условиям теплообмена различают 3 группы Г. п.: высокотемпературные, среднетемпературные и низкотемпературные. В высокотемпературных… … Большая советская энциклопедия
Лещадь (значения) — «Лещадь», также «Лещадка», «Лещадная плита» плитка, плитняк, расколотый на слои обтёсанный камень, плоский прямоугольный кирпич для полов, специальный кирпич или чугунная плита для печных подов. См. Лещадность. «Лещадь» (устар.) … … Википедия
